• +971 52 947 5935
  • واتساب
  • المكتب مفتوح من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً. نرد على واتساب 24/7.
PrivateNotaryDubai.com

الإقرارات

إقرار الدخل الشهري في الإمارات: صيغة نموذجية والتوقيع

إقرار الدخل الشهري الذي تطلبه الجهات في الإمارات هو بيانك الموقّع بما تكسبه كل شهر. توقّعه أمام كاتب العدل، الذي يتحقق من هويتك ثم يختمه.

وهو ليس شهادة راتب من صاحب العمل. فشهادة الراتب تصدر عن صاحب العمل، أما هذا الإقرار فيصدر عنك. ولدينا له خدمات كاتب العدل الداخلية الحضورية، وعبر الإنترنت، وبالزيارة المنزلية.

امرأة بالحجاب تعمل على مكتب أمام حاسوب محمول ومستندات

الإقرارات

إقرار الدخل الشهري

باختصار

  • السعر ابتداءً من AED 600 للإقرار، وتُدفع الرسوم الحكومية إضافة إلى السعر بتكلفتها الفعلية.
  • من يوقّع: أنت، صاحب الدخل.
  • ما تحضره: جواز السفر والهوية الإماراتية الأصليان، وطلب الجهة المستلمة.
  • المكان: حضوريًا، أو في منزلك أو مكتبك، أو عبر الإنترنت.
  • الخطوة التالية: أرسل لنا الطلب عبر واتساب.

ثلاث طرق للتوثيق

حضوريًا مع كاتب العدل لدينا

أحضر مستنداتك الأصلية إلى مكتبنا. يتحقق كاتب العدل من الهوية الأصلية لكل موقّع، ويقرأ المستند، ويشهد توقيعك، ثم يضع الختم.

زيارة إلى المنزل أو المستشفى أو المكتب

تأتي إليك خدمة كاتب العدل الخاص بالزيارة المنزلية لدينا. وتنطبق الإجراءات نفسها والختم نفسه. ويُحدد سعر الزيارة المنزلية عند الطلب، إضافة إلى الرسوم الحكومية لكاتب العدل الخاص في دبي وقدرها AED 1,000 لكل انتقال خارج مقر العمل.

عبر الإنترنت

كاتب العدل عبر الإنترنت، من خلال القنوات الرسمية في الإمارات: نظام كاتب العدل الإلكتروني لدى وزارة العدل أو الحضور عن بُعد في محاكم دبي. اقرأ كيف يعمل ذلك في صفحة كاتب العدل الإلكتروني.

صياغة نموذجية

صياغة نموذجية

املأ كل ما بين الأقواس المربعة. والتزم بأرقام تستطيع تفسيرها.

إقرار بالدخل الشهري

أنا، [الاسم الكامل]، [الجنسية]، حامل جواز السفر رقم [الرقم] والهوية الإماراتية رقم [الرقم]، والمقيم في [العنوان في الإمارات]، أقر بما يلي:

1. [أعمل لدى (جهة العمل) بوظيفة (المسمى الوظيفي) / أعمل لحسابي الخاص في (النشاط) / أنا مالك (اسم الشركة)].

2. دخلي الشهري [المبلغ] درهم، أتقاضاه [راتبًا / من (المصدر)].

3. هذا البيان صادر عني، ولم يصدر عن صاحب العمل.

4. أحرر هذا الإقرار لتقديمه إلى [اسم الجهة أو السلطة].

ما ورد أعلاه صحيح ودقيق.

التوقيع: ______________ (وقّع أمام كاتب العدل فقط)

الاسم: [الاسم الكامل]

[شهادة كاتب العدل وختمه]

إقرار أم شهادة من صاحب العمل

  • إقرار الدخل: بيانك الخاص، يُوقَّع أمام كاتب العدل.
  • شهادة الراتب: يكتبها صاحب العمل ويوقّعها.
  • أيهما: الجهة المستلمة تقرر ما تقبله، فراجع قائمتها أولًا. وإذا كانت تريد ورقة صاحب العمل، فلن يحل هذا الإقرار محلها.

خطوة بخطوة

الخطوات

1

أرسل لنا الطلب وأرقام دخلك.

2

نصوغ الإقرار ونرسله إليك لتوافق عليه.

3

توقّع أمام كاتب العدل. واترك سطر التوقيع فارغًا حتى ذلك الحين.

4

إذا كان الإقرار سيُستخدم في الخارج، نتولى تصديق وزارة الخارجية. الإمارات ليست طرفًا في اتفاقية الأبوستيل.

الأسعار

السعر

البندسعر خدمتناالرسوم الحكومية، تُدفع إضافة إلى السعر بتكلفتها الفعلية
إقرار (قانوني، صادر عنك شخصيًا)ابتداءً من AED 600AED 300 إذا حُرر كإقرار مشفوع باليمين (البند الاتحادي 12)، أو AED 200 لكل طرف بصفته تصديق توقيع (البند 8)، بحسب الصياغة
زيارة منزليةالسعر عند الطلبAED 1,000 لكل انتقال خارج مقر العمل (كاتب العدل الخاص في دبي)
تصديق وزارة الخارجية، مستند شخصي، إذا كان سيُستخدم في الخارجابتداءً من AED 150AED 150 لكل مستند شخصي

جميع أسعار الخدمات أسعار مبدئية وقابلة للتفاوض. تُدفع الرسوم الحكومية إضافة إلى السعر، بتكلفتها الفعلية، كما تحصّلها الجهة المختصة تمامًا. نؤكد لك السعر النهائي قبل الدفع.

أسئلة

الأسئلة الشائعة

هل إقرار الدخل الشهري هو نفسه شهادة الراتب؟

لا. شهادة الراتب تصدر عن صاحب العمل. أما الإقرار فهو بيانك الخاص، تحرره أمام كاتب العدل.

هل يمكنني استخدامه لتأشيرة أو لملف شركة؟

الجهة المستلمة تقرر ما تقبله. اسألها هل يكفي إقرار ذاتي موثّق قبل أن توقّع.

هل يوجد نموذج شهادة دخل في دبي بصيغة PDF يمكنني تنزيله؟

لا يوجد ملف للتنزيل. انسخ الصياغة أعلاه وأرسلها إلينا.

هل يجب أن أثبت المبلغ؟

يتحقق كاتب العدل من هويتك، لا من دخلك. ولا تذكر إلا مبلغًا تستطيع إثباته إذا طُلب منك ذلك.

المزيد في الإقرارات

إقرارات مشفوعة باليمين للتأشيرات وإثبات العنوان والأسماء.

تواصل معنا

احجز موعدك مع كاتب العدل

  • الهاتف وواتساب: +971 52 947 5935
  • البريد الإلكتروني: support@privatenotarydubai.com
  • ساعات العمل: المكتب مفتوح من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً (بتوقيت دبي). نرد على واتساب والطلبات عبر الإنترنت 24/7.

المزيد من الصياغات في مكتبة نماذج المستندات. وللقواعد العامة للإقرارات، اطّلع على صفحة رسالة الإقرار في الإمارات.

اطلب السعر

نؤكد لك السعر النهائي قبل الدفع.