
السعرزيارة المستشفى بسعر عند الطلب، إضافة إلى الرسوم الحكومية لكاتب العدل الخاص في دبي وقدرها AED 1,000 لكل انتقال خارج مقر العمل.
الزيارات
خدمة كاتب العدل في المستشفى في دبي: التوقيع بجانب السرير
خدمة كاتب العدل في المستشفى التي تستعين بها العائلات في دبي مخصصة للمريض الذي يجب أن يوقّع مستندًا قانونيًا ولا يستطيع مغادرة القسم. لدينا خدمات كاتب العدل الداخلية الحضورية، وخدمات كاتب العدل عبر الإنترنت، وخدمات كاتب العدل الخاص بالزيارة المنزلية، ويشمل ذلك سرير المريض في المستشفى.
نصوغ المستند مع العائلة، ونساعدك في سؤال القسم، ويأتي كاتب العدل لدينا إلى سرير المريض في وقت يقبله الفريق الطبي.
باختصار
- القسم أولًا: المستشفى هو الذي يقرر هل يُسمح لزائر بالحضور إلى سرير المريض، ومتى.
- يجب أن يفهم المريض: يتحقق كاتب العدل من الهوية والأهلية والرضا الحر، ويقرأ المستند بصوت مسموع قبل ختمه (المرسوم بقانون اتحادي رقم 20 لسنة 2022، المادة 7).
- ما يجب إحضاره: الهوية الإماراتية الأصلية للمريض أو جواز سفره الأصلي عند السرير. ولا تكفي صورة على الهاتف.
- الخطوة التالية: أرسل على واتساب اسم المستشفى، ورد القسم، واسم المريض، ونوع المستند.
ثلاث طرق للتوثيق
حضوريًا مع كاتب العدل لدينا
إذا خرج المريض من المستشفى وكان يستطيع التنقل، فليوقّع على مكتب كاتب العدل. وإن لم يكن ذلك ممكنًا، اطّلع على كاتب العدل في المنزل في دبي.
زيارة إلى المستشفى أو المنزل
يأتي كاتب العدل إلى القسم. والتحققات هي نفسها التي تتم في المكتب.
كاتب العدل عبر الإنترنت
يسمح القانون الاتحادي لكاتب العدل باستخدام وسائل تقنية المعلومات دون الحضور الشخصي (المادة 18). وفي القسم يعتمد ذلك على اتصال مستقر بالإنترنت، وعلى قدرة المريض على متابعة مكالمة فيديو، وعلى قواعد المستشفى بشأن الأجهزة. وغالبًا ما تكون الزيارة أسهل. اطّلع على دليل كاتب العدل الإلكتروني.
أسئلة
ثلاثة أسئلة للقسم
01
هل يُسمح لكاتب العدل بزيارة هذا المريض، وفي أي ساعات؟
بعض الأقسام تحدد عدد الزوار أو تطلب موعدًا محددًا.
02
هل الهوية الأصلية للمريض موجودة في المستشفى؟
03
هل يوجد سبب طبي للانتظار؟
إذا توقع الطبيب أن يكون المريض أكثر وعيًا في اليوم التالي، فقد يجنّبك الانتظار يومًا واحدًا زيارة بلا فائدة.
المستندات التي يوقّعها المرضى في المستشفى في أغلب الأحيان
وكالة لأحد أفراد العائلة
يحصل الزوج أو الزوجة، أو أحد الأبناء البالغين، أو أحد الإخوة على تفويض مكتوب لمهمة واحدة، مثل معاملة بنكية أو بيع سيارة أو طلب تأشيرة. اطّلع على نموذج الوكالة الخاصة.
إقرار
إقرار مشفوع باليمين بوقائع معينة لصاحب عمل أو شركة تأمين أو سفارة.
موافقة أو رسالة عدم ممانعة أو إقرار
لسفر طفل، أو تجديد تأشيرة، أو إقرار بمكان السكن.
الوصايا والمستندات المتعلقة بالعلاج الطبي لها قواعدها الخاصة، ولا تشملها هذه الصفحة.
ما يتحقق منه كاتب العدل عند سرير المريض
بموجب المادة 7 من القانون الاتحادي لكاتب العدل، يجب أن يطمئن كاتب العدل إلى ثلاثة أمور.
من هو المريض
تُقارن الهوية بوجه المريض وبالاسم الوارد في المستند. وسوار المستشفى ليس هوية.
أن المريض قادر على اتخاذ القرار
يتحدث كاتب العدل مع المريض مباشرة، لا عن طريق العائلة، وقد يسأله أسئلة بسيطة عما يفعله المستند.
أن الاختيار حر
قد يُطلب من الأقارب الخروج من الغرفة بينما يتحدث كاتب العدل مع المريض.
ثم يقرأ كاتب العدل النص بصوت مسموع ويشرح أثره. والمريض الذي لا يتحدث لغة كاتب العدل يساعده مترجم مسجل، كما تشترط المادة 8. وقد تعني المسكنات القوية أو التخدير أن كاتب العدل لا يستطيع إتمام الإجراء، لذلك اختر وقتًا يكون فيه المريض مستيقظًا وواعيًا. وإذا كان المريض لا يستطيع إمساك القلم، فأخبرنا قبل الحجز. ويتناول قانون دبي رقم 4 لسنة 2013 هذه الحالة: يمكن أن تحل البصمة محل التوقيع (المادة 30)، وإذا منع المرض أو الإعاقة الأمرين معًا، يمكن للمريض أن يسمّي شخصًا يوقّع أو يبصم عنه (المادة 31).
خطوة بخطوة
كيف تتم زيارة المستشفى
1
تخبرنا باسم المستشفى، والقسم، واسم المريض، وما يجب أن يحققه المستند.
2
نصوغ المستند ونرسل إليك نسخة لتوافق عليها.
3
نؤكد موافقة القسم وموعد الزيارة كتابيًا، مع التكلفة المتفق عليها.
4
عند سرير المريض، يستقبل أحد أفراد العائلة كاتب العدل في الاستقبال. وبعد الختم، يُسلَّم الأصل إلى الشخص الذي يسمّيه المريض.

الأسعار
أسعار زيارة المستشفى
| البند | سعر خدمتنا | الرسوم الحكومية، تُدفع إضافة إلى السعر بتكلفتها الفعلية |
|---|---|---|
| زيارة المستشفى | السعر عند الطلب | كاتب العدل الخاص في دبي: AED 1,000 لكل انتقال خارج مقر العمل. الجدول الاتحادي: AED 200 لكل طلب (البند 16) |
| وكالة خاصة | ابتداءً من AED 1,500 | عن طريق كاتب العدل الخاص في دبي: AED 100 لتسجيل كل طرف، إضافة إلى AED 100 لكل توقيع |
| إقرار | ابتداءً من AED 600 | AED 300 لكل إقرار (قرار مجلس الوزراء رقم 19 لسنة 2024، البند 12) |
| المعالجة العاجلة (خدمة إضافية) | ابتداءً من AED 250 | لا توجد |
جميع أسعار الخدمات أسعار مبدئية وقابلة للتفاوض. تُدفع الرسوم الحكومية إضافة إلى السعر، بتكلفتها الفعلية، كما تحصّلها الجهة المختصة تمامًا. نؤكد لك السعر النهائي قبل الدفع.
أسئلة
الأسئلة الشائعة
هل يمكن التوقيع عند سرير المريض في العناية المركزة؟
القرار للمستشفى أولًا، ثم لكاتب العدل. اسأل فريق العناية المركزة قبل التواصل معنا.
هل يمكن للعائلة أن توقّع بدلًا من المريض؟
في العادة لا. لا يوقّع إلا الشخص المذكور في المستند بصفته الموقّع. وإذا منع المرض أو الإعاقة المريض من التوقيع ومن البصمة معًا، يمكن للمريض أن يسمّي شخصًا يوقّع أو يبصم عنه (قانون دبي رقم 4 لسنة 2013، المادة 31). وإذا كان المريض لا يستطيع إعطاء موافقته أصلًا، فالمستند الموثّق ليس الطريق المناسب، وعلى العائلة أن تسأل محاميًا عن الخيارات المتاحة.
ما المستشفيات التي تزورونها؟
نستقبل طلبات زيارة المستشفيات في جميع مناطق دبي، بشرط موافقة القسم. أرسل لنا اسم المستشفى وسنؤكد لك.
ماذا لو خرج المريض من المستشفى قبل الزيارة؟
عندها ننقل الزيارة إلى المنزل.
المزيد في الزيارات
كاتب العدل يأتي إلى الموقّع.
تواصل معنا
اسأل عن زيارة المستشفى
أرسل اسم المستشفى، ورد القسم، واسم المريض، ونوع المستند.
- الهاتف وواتساب: +971 52 947 5935
- البريد الإلكتروني: support@privatenotarydubai.com
- ساعات العمل: المكتب مفتوح من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً (بتوقيت دبي). نرد على واتساب والطلبات عبر الإنترنت 24/7.
التوقيع عند سرير المريض جزء من خدمات كاتب العدل الخاص للمستندات الشخصية لدينا. وللمكاتب والفنادق، اطّلع على خدمات كاتب العدل المتنقل.
- الهاتف+971 52 947 5935
- واتساب+971 52 947 5935
- Emailsupport@privatenotarydubai.com
- العنوانجبل علي، شارع الشيخ زايد الرئيسي، دبي، الإمارات العربية المتحدة
