• +971 52 947 5935
  • واتساب
  • المكتب مفتوح من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً. نرد على واتساب 24/7.
PrivateNotaryDubai.com

قسم الخدمات

خدمات كاتب العدل الخاص في دبي للمستندات الشخصية والعائلية

خدمات كاتب العدل الخاص في دبي للمستندات التي تحتاجها الأسرة: لدينا خدمات كاتب العدل الداخلية الحضورية، وخدمات كاتب العدل عبر الإنترنت، وخدمات كاتب العدل الخاص بالزيارة المنزلية، لموافقة سفر الطفل، أو رسالة عدم ممانعة للتأشيرة، أو إقرار إعالة، أو إقرار سكن.

اخترنا لخدمات كاتب العدل المستعجلة في الإمارات. نصوغ مستندك، ونطابقه مع جواز سفر كل موقّع، ثم يوقّعه كاتب العدل ويختمه معك. أرسل رسالة على واتساب للبدء.

كل الخدمات، حسب المجموعة

13 مجموعة، لكل مهمة صفحة

اختر المجموعة التي تطابق ما طلبته منك الجهة. في كل صفحة صياغة نموذجية، وما يجب إحضاره، وخطوات التوقيع.

الزيارات والتوقيع

الزيارات

كاتب العدل يأتي إلى الموقّع: في المنزل، أو في العمل، أو في غرفة فندق، أو عند سرير المريض في المستشفى.

المساعدة في التوقيع

عندما يحتاج النموذج فقط إلى تأكيد التوقيع، أو إلى نسخة عربية، أو إلى جلسة عن بُعد.

الوكالات ومستندات الشركات

مستندات الشركات

وكالات الشركات، وعقد التأسيس، وقرارات مجلس الإدارة، والعقود.

الإنذارات والتصديق والوصايا

نماذج المستندات افتح نماذج المستندات

الإقرارات

إقرارات مشفوعة باليمين لتأشيرة، أو لإثبات العنوان، أو لتغيير الاسم.

الرسوم والأدلة

باختصار

  • لمن هذه الخدمات: للأفراد والعائلات والشركات. ولمستندات الشركات والوكالات، ومنها الوكالة لقضية أمام المحكمة، صفحات خاصة بها ضمن الوكالة ومستندات الشركات.
  • سعرنا: ابتداءً من AED 600 للإقرار المشفوع باليمين أو الإقرار، وابتداءً من AED 1,200 لرسالة الموافقة أو عدم الممانعة. وتُدفع الرسوم الحكومية إضافة إلى السعر بتكلفتها الفعلية.
  • أين يمكنك التوقيع: حضوريًا، أو في المنزل، أو في المستشفى، أو في مكتبك أو فندقك، أو عبر الإنترنت.
  • ما تحضره معك: الهوية الإماراتية الأصلية أو جواز السفر الأصلي لكل موقّع، وخطاب الطلب الذي وصلك.
  • الخطوة التالية: أرسل لنا نوع المستند، ومن سيوقّع، وأين.

ثلاث طرق لتوثيق مستندك

حضوريًا مع كاتب العدل لدينا

تعال ووقّع على مكتب كاتب العدل. نعدّ المستند ونراجعه أولًا، فيكون التوقيع نفسه قصيرًا. يتحقق كاتب العدل من الهوية الأصلية لكل موقّع، ويقرأ المستند، ويشهد توقيعك، ثم يضع الختم.

زيارة المنزل أو المستشفى

يأتي كاتب العدل الخاص لدينا إلى منزلك، أو سريرك في المستشفى، أو مكتبك، أو فندقك. ويناسب ذلك الأقارب كبار السن، والآباء والأمهات الجدد، والمرضى. ويتقاضى كاتب العدل الخاص في دبي رسوم انتقال حكومية قدرها AED 1,000 لكل انتقال خارج مقر العمل. اطّلع على كاتب العدل في المنزل في دبي وخدمة كاتب العدل في المستشفى في دبي.

كاتب العدل عبر الإنترنت

يسمح القانون الاتحادي لكاتب العدل باستخدام وسائل تقنية المعلومات بدلًا من الحضور الشخصي (المرسوم بقانون اتحادي رقم 20 لسنة 2022، المادة 18). ويتم التوثيق عن بُعد من خلال القنوات الرسمية في الإمارات. ويشرح دليلنا عن كاتب العدل الإلكتروني في محاكم دبي متى يناسب ذلك مستندك.

جنبًا إلى جنب

المستندات الشخصية التي نعدّها ونرتب توقيعها

المستندمن يوقّعالجهة التي تطلبه عادةالدليل الكامل
رسالة موافقة سفر الطفلالوالد أو الوالدان غير المسافرينشركات الطيران، والجوازات، ومنظمو الرحلات المدرسيةرسالة موافقة سفر الطفل
رسالة عدم ممانعة للتأشيرةصاحب العمل أو الكفيل أو الزوج أو الوالدمكاتب التأشيرات، والسفارات، وأصحاب العمل الجددرسالة عدم ممانعة للتأشيرة
عدم ممانعة لتأشيرة طفلالوالد غير الكفيلمكاتب التأشيرات والإقامةنموذج عدم ممانعة لتأشيرة طفل
إقرار إعالةالمقيم الذي يكفل أحد أقاربهمكاتب التأشيرات وبعض السفاراتدليل إقرار الإعالة
إقرار سكنالشخص الذي يقر بعنوانهالبنوك، والمدارس، والسفاراتنموذج إقرار السكن
إقرار أو تعهد شخصيالشخص الذي يقدم الإقرارأصحاب العمل، والسفارات، والجامعاتنماذج رسائل الإقرار
وكالة خاصةالشخص الذي يمنح التفويضالبنوك، وهيئة الطرق والمواصلات، والملاك، والمدارسنموذج الوكالة الخاصة

إذا لم يكن مستندك في القائمة، أرسل لنا صورة من خطاب الطلب. فصياغته تخبرنا عادة بالمستند الذي تريده الجهة. وللنموذج الذي يحتاج فقط إلى تأكيد التوقيع، اطّلع على التصديق على التوقيعات.

ما يحتاجه كل توقيع

لا يختم كاتب العدل المستند إلا إذا توفرت هذه الأمور (المرسوم بقانون اتحادي رقم 20 لسنة 2022، المواد 5 و7 و8).

  • الموقّع نفسه، حضوريًا أو في جلسة عن بُعد وافق عليها كاتب العدل.
  • هوية أصلية: الهوية الإماراتية، أو جواز السفر، أو مستند رسمي آخر صادر في الإمارات.
  • الأهلية والموافقة: أن يفهم الموقّع المستند ويوافق عليه بإرادته.
  • نص نهائي متفق عليه قبل التوقيع. فالتعديلات بخط اليد في يوم التوقيع تعني غالبًا إعادة الطباعة.
  • نسخة عربية، أو مترجم فوري، عندما يحتاج إليها كاتب العدل أو الجهة المستلمة. ونترجم المستند عن طريق مترجم قانوني. اطّلع على خدمات الترجمة وكاتب العدل.
  • الأوراق الداعمة المذكورة في المستند.

خطوة بخطوة

كيف تتم الخدمة

أرسل الطلب

أخبرنا بما طلبه البنك أو المدرسة أو السفارة أو مكتب التأشيرات.

نصوغ ونراجع

نكتب الأسماء كما هي مطبوعة في كل جواز سفر تمامًا، ونرسل إليك نسخة لتراجعها سطرًا سطرًا.

توقّع

أمام كاتب العدل، حضوريًا، أو في المنزل، أو في المستشفى، أو عبر الإنترنت.

التصديق، عند الحاجة

إذا كان المستند سيُستخدم في الخارج، نتولى تصديق وزارة الخارجية. والإمارات ليست طرفًا في اتفاقية لاهاي للأبوستيل، لذلك لا يتوفر الأبوستيل للمستند الإماراتي.

إقرار أم تصديق توقيع

تصديق التوقيع يثبت أن الشخص وقّع. والرسوم الاتحادية AED 200 لكل طرف (قرار مجلس الوزراء رقم 19 لسنة 2024، البند 8). وكثيرًا ما تُوقَّع رسالة الموافقة أو رسالة عدم الممانعة بهذه الطريقة.

الإقرار المشفوع باليمين هو إقرار يُدلى به بعد أداء اليمين. والرسوم الاتحادية AED 300 (البند 12). ويُصاغ إقرار الإعالة بهذه الطريقة.

ثلاث نساء في مكتب: واحدة تتحدث في الهاتف ومعها دفتر، واثنتان تعملان على حاسوب

الأسعار

الأسعار

الخدمةسعر خدمتناالرسوم الحكومية، تُدفع إضافة إلى السعر بتكلفتها الفعلية
موافقة سفر الطفل أو عدم الممانعةابتداءً من AED 1,200AED 200 لكل طرف، أو AED 300 كإقرار
إقرار إعالة أو إقرارابتداءً من AED 600AED 300 لكل إقرار، أو AED 200 لكل طرف
التصديق على التوقيعابتداءً من AED 900AED 200 لكل طرف
وكالة خاصةابتداءً من AED 1,500AED 100 لكل طرف (البند الاتحادي 9)، وتصبح AED 130 لكل طرف عن طريق كاتب عدل خاص وفق الجدول الاتحادي
الترجمة القانونيةابتداءً من AED 50 للصفحةAED 50 للصفحة عندما تُوثَّق الترجمة مع المحرر
زيارة المنزل أو المستشفىالسعر عند الطلبAED 1,000 لكل انتقال خارج مقر العمل (كاتب العدل الخاص في دبي)

جميع أسعار الخدمات أسعار مبدئية وقابلة للتفاوض. تُدفع الرسوم الحكومية إضافة إلى السعر، بتكلفتها الفعلية، كما تحصّلها الجهة المختصة تمامًا. نؤكد لك السعر النهائي قبل الدفع.

أسئلة

الأسئلة الشائعة

ما المستندات التي تُعد مستندات شخصية؟

المستندات التي يوقّعها الشخص بصفته الفردية بشأن عائلته أو منزله أو أمواله أو سفره: رسائل الموافقة، ورسائل عدم الممانعة، والإقرارات المشفوعة باليمين، والإقرارات، والوكالات الشخصية. أما مستندات الشركات فتُوقَّع لصالح نشاط تجاري وتتبع إجراءات مختلفة.

ما الهوية التي يقبلها كاتب العدل؟

يتحقق كاتب العدل من الهوية من خلال الهوية الإماراتية، أو جواز السفر، أو مستند رسمي آخر صادر في الإمارات (المرسوم بقانون اتحادي رقم 20 لسنة 2022، المادة 7). أحضر الأصل.

هل المستند الموقّع في المنزل صحيح مثل المستند الموقّع في مكتب كاتب العدل؟

نعم. العمل التوثيقي واحد أينما تم. ويجري كاتب العدل في منزلك التحققات نفسها من الهوية والأهلية والموافقة التي يجريها في المكتب.

هل تتولون التصديق بعد التوثيق؟

نعم، للمستندات الشخصية التي ستُستخدم في الخارج. نتولى تصديق وزارة الخارجية، ونشرح لك أي خطوة لدى السفارة تنطبق على مستندك.

أحدث الأدلة

اقرأ قبل أن توقّع

عرض كل الأدلة

تواصل معنا

احجز موعدك مع كاتب العدل

أرسل نوع المستند، ومن سيوقّع وأين، وصورة من خطاب الطلب إن كانت لديك.

  • الهاتف وواتساب: +971 52 947 5935
  • البريد الإلكتروني: support@privatenotarydubai.com
  • ساعات العمل: المكتب مفتوح من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً (بتوقيت دبي). نرد على طلبات واتساب والطلبات عبر الإنترنت 24/7.

اطّلع على نماذج المستندات لدينا إذا أردت إعداد الصياغة أولًا. وللزيارات، اطّلع على خدمات كاتب العدل المتنقل في دبي.

اطلب السعر

نؤكد لك السعر النهائي قبل الدفع.