دليل · قراءة 5 دقائق
عقد هبة مبلغ مالي في الإمارات: الصياغة والتوثيق
عقد هبة مبلغ مالي ورقة مكتوبة يقول فيها الواهب إنه يعطي مبلغًا من المال هدية، دون مقابل ودون أن يطلب إعادته. يستعمله من يعطي ابنًا أو أخًا أو قريبًا مبلغًا نقديًا ويريد أن يبقى الأمر واضحًا. لدينا خدمات كاتب العدل الداخلية حضوريًا، وبالزيارة المنزلية، وعبر الإنترنت.
الخطر الأكبر هو الغموض. إذا لم يكتب أحد أن المبلغ هدية، فقد يظن الورثة أو الجهات الأخرى لاحقًا أنه قرض. العقد المكتوب يمنع هذا الخلاف.
باختصار
- السعر: توثيق عقد الهبة سعره عند الطلب. أما صياغة العقد فمن 200 درهم، وتدفع الرسوم الحكومية فوق ذلك بحسب ما تأخذه الجهة.
- من يوقع: الواهب، والموهوب له إذا أردت أن يظهر قبوله في العقد.
- ما تحضره: الهوية الأصلية لكل شخص يوقع، والمبلغ ووسيلة تسليمه.
- أين يتم التوقيع: في مكتبنا، أو في بيتك أو المستشفى، أو عبر الإنترنت.
- الخطوة التالية: أرسل لنا الأسماء والمبلغ على واتساب.

ما هو عقد هبة المبلغ المالي
الهبة عطاء بلا مقابل. وفي عقد هبة المبلغ المالي يكتب الطرفان من أعطى ومن أخذ وكم المبلغ، ويذكران صراحة أنه هدية وليس قرضًا ولا ثمن شيء. يُسمّى هذا العقد أيضًا عقد الهبة في الاستعمال العام، أو عقد هبة نقدية.
الورقة العادية بلا توثيق قد تثبت نيتك، لكن العقد الموثق أوضح أمام البنك والأهل. إن أردت أن تعطي المبلغ على أن يُردّ، فهذا قرض وليس هبة. لهذه الحالة اقرأ عقد قرض بين شخصين.
بيانات الواهب والموهوب له
كل عقد هبة يبدأ بالأطراف. اكتب البيانات كما تظهر في الهوية الأصلية، لأن كاتب العدل يقارن بينهما.
- الاسم الكامل لكل طرف كما في الهوية.
- رقم الهوية الإماراتية أو رقم جواز السفر.
- صلة القرابة بين الواهب والموهوب له.
- عنوان التواصل ورقم الهاتف.
يسمى من يعطي الواهب، ومن يستلم الموهوب له. لا تخلط بينهما في النص، فتكرار الاسم الصحيح أفضل من صياغة جميلة غامضة.
اسأل عن مستندك
نموذج عقد هبة مبلغ مالي: ما يجب أن يتضمنه
لا نعطيك هنا صيغة جاهزة تنسخها، لأن الأسماء والمبلغ يختلفان من أسرة إلى أخرى. هذه هي البنود التي نكتبها مع الأطراف، ويمكنك أيضًا رؤية نماذج المستندات المجانية على الموقع.
الأطراف
بيانات الواهب والموهوب له كما ذكرنا.
المبلغ
الرقم بالأرقام وبالحروف، وعملة المبلغ.
صفة العطاء
عبارة واضحة أن المبلغ هبة بلا مقابل ولا يلزم رده.
طريقة التسليم
نقدًا، أو بتحويل بنكي مع ذكر تاريخ التحويل، أو بشيك.
القبول
إقرار الموهوب له بأنه استلم المبلغ وقبل الهبة.
التاريخ والتوقيع
يوقع كل طرف في مكانه، ولا يترك أي فراغ في النص.
إن سلّمت المبلغ نقدًا فاحتفظ بإقرار استلام منفصل، ولدينا صفحة عن إقرار استلام مبلغ نقدي.
جنبًا إلى جنب
هبة سيارة أو مبلغ: الفرق في الصياغة
المال لا يحتاج إلى وصف، أما السيارة فيجب أن تُعرَّف تعريفًا دقيقًا. لذلك يختلف نموذج عقد هبة سيارة عن عقد هبة المبلغ في هذه النقاط:
| البند | هبة مبلغ مالي | هبة سيارة |
|---|---|---|
| ما يوصف في العقد | الرقم والعملة | النوع والموديل ورقم الهيكل ورقم اللوحة |
| طريقة التسليم | نقد أو تحويل أو شيك | تسليم المفتاح ونقل الملكية |
| أوراق إضافية | إقرار الاستلام عند الحاجة | ملكية السيارة، وما تطلبه جهة التسجيل |
إن كان ما تريده نقل سيارة إلى شخص آخر ليتصرف بها، فربما يلزمك توكيل سيارة بدلًا من الهبة. الأمران مختلفان: التوكيل يعطي حق التصرف، والهبة تنقل الملك.
توثيق الهبة لدى كاتب العدل
كاتب العدل لدينا يفحص الهوية الأصلية لكل موقّع، ويقرأ العقد، ويشاهدكم توقعون، ثم يضع الختم. هذه هي الخطوات نفسها في كل مستند، وبها يصبح العقد أصعب في الطعن عليه.
ثلاث طرق للتوثيق:
- حضوريًا: تأتي إلى مكتبنا ويتولى كاتب العدل لدينا العقد.
- بالزيارة المنزلية: نأتي إلى بيتك أو المستشفى أو المكتب أو الفندق في جميع مناطق دبي. اطلع على كاتب العدل في المنزل.
- عبر الإنترنت: من خلال نظام الكاتب العدل الإلكتروني التابع لوزارة العدل، أو التوقيع عن بعد لدى محاكم دبي. نحن لسنا هذا النظام، لكننا نساعدك في تجهيز العقد.
نحن نصوغ لك العقد ونراجعه، ثم نرتب التوقيع. وفريقنا يتحدث العربية.

خطوة بخطوة
خطوات عقد هبة مبلغ مالي
أرسل لنا أسماء الطرفين والمبلغ وطريقة التسليم.
نصوغ لك العقد ونرسله لك لتراجعه.
تحدد معنا مكان التوقيع: المكتب أو البيت أو عبر الإنترنت.
يتحقق كاتب العدل من الهويات، ويقرأ العقد، ويشاهدك توقّع، ثم يضع الختم.
تستلم نسخة موثقة، وتحتفظ بإثبات التسليم مع العقد.

أخطاء تتجنبها
أخطاء تجعل العقد ناقصًا أو مرفوضًا
- ترك خانة فارغة في العقد قبل التوقيع.
- التوقيع قبل موعد كاتب العدل.
- اسم لا يطابق الهوية الأصلية.
- عدم ذكر أن المبلغ هبة وليس قرضًا.
- نسيان إثبات التسليم عندما يكون المبلغ نقدًا.
جنبًا إلى جنب
الأسعار
| الخدمة | سعر خدمتنا | الرسوم الحكومية تدفع فوقها بالتكلفة |
|---|---|---|
| صياغة العقد | من 200 درهم | بحسب الجهة |
| توقيع شخص أمام كاتب العدل | من 900 درهم | بحسب الجهة |
| توثيق عقد الهبة | السعر عند الطلب | بحسب الجهة |
| زيارة منزلية أو مستشفى | عرض سعر عند الطلب | 1,000 درهم عن كل زيارة خارج مقر عمل كاتب العدل |
جميع أسعار الخدمات هي أسعار ابتدائية وقابلة للتفاوض. الرسوم الحكومية تدفع فوقها بالتكلفة كما تفرضها الجهة. نؤكد لك السعر النهائي قبل أن تدفع. للتفاصيل راجع رسوم كاتب العدل في دبي.
أسئلة
الأسئلة الشائعة
ما هو عقد هبة المبلغ المالي؟
هو ورقة مكتوبة يثبت فيها الواهب أنه أعطى مبلغًا هدية دون مقابل. يذكر العقد الأطراف والمبلغ وطريقة التسليم، ويقول صراحة إن المبلغ لا يُردّ. وهو يختلف عن القرض الذي يلزم فيه الرد.
هل يجب توثيق الهبة النقدية لدى كاتب العدل؟
لا نقول إن كل هبة نقدية يلزمها توثيق، لكن التوثيق يجعل العقد أوضح وأقوى إثباتًا. إذا كان المبلغ كبيرًا أو كان بين أفراد عائلة قد تختلف لاحقًا، فنوصي به. اسألنا عن حالتك قبل أن تقرر.
ماذا أكتب في نموذج عقد هبة سيارة؟
اكتب بيانات الواهب والموهوب له، ثم وصف السيارة: النوع والموديل ورقم الهيكل ورقم اللوحة. أضف عبارة أن السيارة هبة بلا مقابل، وتاريخ التسليم، وإقرار القبول. راجع بعد ذلك ما تطلبه جهة تسجيل المركبات.
هل يوقع الموهوب له على عقد الهبة؟
نعم، والأفضل أن يوقع. توقيعه يثبت أنه قبل الهبة واستلم المبلغ. وعندما يوقع الطرفان أمام كاتب العدل يصبح العقد أوضح لكل من يطلع عليه بعد ذلك.
هل أستعمل عقد الهبة لعقار؟
لا، فهبة العقار لها إجراء آخر عند دائرة الأراضي. اقرأ عقد الهبة لعقار في دبي لهذه الحالة. وتجد كل ما نقدمه في خدمات كاتب العدل الخاص.
أحدث الأدلة
مزيد من الأدلة

Guide
Duties of a private notary in the UAE
What a notary must check before sealing a document, and how the Dubai Courts notary public differs.
Read more
Guide
UAE private notary fines
A fine falls on the notary, not on the people who use one. Which rules set it, and what a family should check.
Read more
Fees
Notary costs in Dubai
Our service prices, the federal government fees and the Dubai private notary trip fee, line by line.
Read more
Guide
How remote notarisation works in Dubai
What can be signed online, how to check who is behind an e-notary listing, and when a visit is simpler.
Read moreتواصل معنا
اتصل بنا لتجهيز عقد الهبة
اتصل أو راسلنا على واتساب +971 52 947 5935، أو أرسل بريدًا إلى support@privatenotarydubai.com، وأخبرنا بالمستند وأين سيُستعمل. المكتب مفتوح من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً. نرد على واتساب 24/7.
- الهاتف+971 52 947 5935
- واتساب+971 52 947 5935
- البريد الإلكترونيsupport@privatenotarydubai.com
